Dzīvoklis Klusajā centrā ar skatu uz Daugavu.

Piedāvājam iegādāties nesen renovētu dzīvokli Rīgas klusajā centrā, kas apvieno komfortu un lielisku atrašanās vietu.
Dzīvoklis sastāv no divām izolētām istabām, virtuves un balkona ar skatu uz pagalmu.
Mājas pagalmā ir autostāvvieta.

Komunālie rēķini:
Ziemā - 200 EUR
Vasarā - 100 EUR

No dzīvokļa logiem paveras skaists skats uz Daugavu, un tuvākajā nākotnē skats papildināsies ar jauno Jahtklubu un citām piekrastes vietām ar skaistu skatu.
Apkārtne piedāvā daudz iespēju - dažu minūšu gājienā ir Kongresu nama un Vašingtona parks, kā arī bērnudārzi, restorāni, un citas nepieciešamās vietas.
Vecrīga ir sasniedzama dažu minūšu laikā, savukārt tuvumā ir vairāki pārtikas veikali, tostarp Rimi un Maxima.

Īpašums ir lieliski piemērots gan ģimenēm, gan tiem, kas vēlas dzīvot centrā un izbaudīt visas pilsētas priekšrocības un ik vakaru vērot saulrietu no sava dzīvokļa logiem.

RU:
Снижена цена на квартиру в тихом центре с прекрасным видом на Даугаву

Предлагаем приобрести недавно отремонтированную квартиру в тихом центре Риги, которая сочетает комфорт и отличное местоположение. Квартира состоит из двух отдельных комнат, кухни и балкона с видом на тихий двор. Во дворе дома имеется парковка.

Коммунальные платежи:
Зимой - 200 EUR
Летом - 100 EUR

Из окон квартиры открывается прекрасный вид на Даугаву, а в ближайшем будущем вид дополнится новым яхт-клубом и другими прибрежными объектами с красивым пейзажем. Окрестности предлагают множество возможностей в нескольких минутах ходьбы находятся Дом Конгрессов и Вашингтонский парк, а также детские сады, рестораны и другие необходимые места. Старый город находится всего в нескольких минутах, а поблизости есть несколько продуктовых магазинов, включая Rimi и Maxima.

Недвижимость идеально подходит как для семей, так и для тех, кто хочет жить в центре и наслаждаться всеми преимуществами города, каждый вечер любуясь закатом из окон своей квартиры.

ENG:

Decresed price for apartment in the Quiet Center with a Stunning View of the Daugava River

We offer a recently renovated apartment in Riga's quiet center that combines comfort with an excellent location.
The apartment features two separate rooms, a kitchen, and a balcony overlooking a peaceful courtyard.
There is parking available in the courtyard.

Utility Bills:
In winter: 200 EUR
In summer: 100 EUR

The apartment offers a beautiful view of the Daugava River, and in the near future, the view will be complemented by the new Yacht Club and other riverside activities. The area offers plenty of amenitiesjust a few minutes’ walk away are the Congress Hall Park, Washington Park, kindergartens, restaurants, and other essential places. Old Riga is within walking distance, and nearby are several grocery stores, including Rimi and Maxima.

This property is ideal for families or anyone looking to live in the city center and enjoy all the benefits of urban living.