Īrei tiek piedāvāts gaišs un elegants divu izstabu dzīvoklis ar vienu guļamistabu Čaka ielā 41k.

Dzīvoklis ir tikko pēc kapitālā remonta, nosiltināts un uztaisīta pilnīga skaņas izolācija, kas nodrošina pilnīgu mieru un klusumu dzīvoklī.

+ Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku.
+ Kamīns (Savests pilnīgā darba kārtībā)
+ Gāzes apkure (jaunās paaudzes, kurš lasa datus un kurina, kad nepieciešams. Ja sāk kurināt kamīnu, tad apkure atslēdzas tajā telpā , kura ir uzsilusi līdz attiecīgai atzīmei, kas nodrošina tiešām zemus rēķinus apkures sezonā)
+ Cepeškrāns
+ Trauku mazgājmā mašīna
+ Noliktavas telpa
Saimniecības telpa:
+ Veļas mašīna
+ Veļas Žāvējamā mašīna.


Īres maksa EUR 550 + komunālie maksājumi

--
Предлагается в аренду светлая и элегантная двухкомнатная квартира с одной спальней на улице Чака 41к.

Квартира только после капитального ремонта, утеплена и полностью звукоизолирована, что обеспечивает полную тишину и покой в квартире.

+ Квартира полностью меблирована и оборудована всей необходимой бытовой техникой.
+ Камин (Приведен в полностью рабочее состояние)
+ Газовое отопление (новое поколение, которое считывает данные и греет когда нужно. Если запустить топку камина, отопление отключается в прогретом до соответствующей отметки помещении, что обеспечивает действительно низкие счета в отопительный сезон)
+ Духовка
+ Посудомоечная машина
+ Место для хранения
Подсобное помещение:
+ Стиральная машина
+ Стиральная машина.


Аренда 550 евро + коммунальные услуги
--
A bright and elegant two-room apartment with one bedroom on Čaka Street 41k is offered for rent.

The apartment is just after major repairs, insulated and completely soundproofed, which provides complete peace and quiet in the apartment.

+ The apartment is fully furnished and equipped with all necessary appliances.
+ Fireplace (Put in full working order)
+ Gas heating (new generation that reads the data and heats when needed. If you start heating the fireplace, the heating switches off in the room that has warmed up to the appropriate mark, which ensures really low bills during the heating season)
+ Oven
+ Dishwasher
+ Storage space
Utility room:
+ Washing machine
+ Washing machine.


Rent EUR 550 + utilities