Magdalēnas kvartāls dzīvoklis Klusajā centrā.

Īrei tiek piedāvāts gaišs dzīvoklis Rīgas Klusajā centrā, Magdalēnas kvartālā 79, 7 m² iekštelpu un 32, 4 m² terase, kas vērsta uz zaļu, privātu iekšpagalmu.

Plānojums
Plaša dzīvojamā istaba, apvienota ar virtuves zonu un izeju uz terasi. Virtuve aprīkota ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku. Master guļamistaba ar iebūvēto skapi un savu vannas istabu, papildus vēl viena guļamistaba. Viesu vannas istaba ar dušu un atsevišķa saimniecības telpa ar veļasmašīnu un žāvētāju.

Par papildu samaksu dzīvokli iespējams aprīkot ar mēbelēm.

Terase un pagalms
Terase 32, 4 m² slēgtā, zaļā un labiekārtotā pagalmā, kurā izvietots bērnu rotaļu un smilšu laukums, kā arī vingrošanas un atpūtas zona.

Lokācija
Klusais centrs ir viena no pieprasītākajām Rīgas apkaimēm restorāni, parki, veikali un sabiedriskais transports gājiena attālumā.

Papildu informācija un apskates laiki pēc pieprasījuma.

En
Magdalēna Quarter an apartment in the Quiet Centre.

A bright apartment is available for rent in Riga's Quiet Centre, in the Magdalēna Quarter 79.7 m² of interior space and a 32.4 m² terrace facing a green, private inner courtyard.

Layout
A spacious living room combined with the kitchen area and opening onto the terrace. The kitchen is fitted with all necessary appliances. A master bedroom with a built-in wardrobe and its own bathroom, plus a second bedroom. A guest bathroom with a shower and a separate utility room with a washing machine and dryer.

The apartment can be furnished for an additional fee.

Terrace and courtyard
A 32.4 m² terrace in an enclosed, green and landscaped courtyard featuring a children's playground with a sandpit, as well as an exercise and relaxation area.

Location
The Quiet Centre is one of Riga's most sought-after neighbourhoods restaurants, parks, shops and public transport all within walking distance.

Further information and viewing times available upon request.

Ru
Квартал Магдалены квартира в Тихом центре.

Сдаётся светлая квартира в Тихом центре Риги, в квартале Магдалены 79, 7 м² внутренней площади и терраса 32, 4 м², выходящая в зелёный приватный внутренний двор.

Планировка
Просторная гостиная, объединённая с кухонной зоной и выходом на террасу. Кухня оборудована всей необходимой бытовой техникой. Спальня master со встроенным шкафом и собственной ванной комнатой, а также вторая спальня. Гостевая ванная комната с душем и отдельное хозяйственное помещение со стиральной машиной и сушилкой.

За дополнительную плату квартиру возможно укомплектовать мебелью.

Терраса и двор
Терраса 32, 4 м² в закрытом, зелёном и благоустроенном дворе, где расположены детская площадка с песочницей, а также зона для занятий спортом и отдыха.

Расположение
Тихий центр один из самых востребованных районов Риги: рестораны, парки, магазины и общественный транспорт в пешей доступности.

Дополнительная информация и время осмотра по запросу.