Jauns dizaina dzīvoklis ar skatu uz parku ekselentā vietā Rīgas sirdī.
Laba investīcija, dzīvokli var nopirkt arī ar esošu īrnieku (650 eur/mēn)

1) Plānojums: dzīvojamā istaba veiksmīgi apvienota ar virtuves un guļamzonu, sanmezgls, koridors.

2) Apdare un aprīkojums:
+ ozolkoka parketa grīda, dizaina flīzes;
+ trīspakešu koka logi ar skaņas izolāciju un koka durvis;
+ dizainera izstrādāts aprīkojums un mēbeles, viss pilnībā jauns,  
+ kvalitatīva tehnika: LG veļasmašīna, Electrolux cepeškrāsns un plīts virsma.  

3) Komunikācijas un maksājumi:
+ pilsētas apkure, ūdens un kanalizācija;
+ mājā mainītas visas komunikācijas, atjaunota ventilācijas sistēma;
+ komunālie maksājumi vasarā ap 50 eur, ziemā ap 200 eur.

4) Vide un infrastruktūra:
+ 4. stāvs piepilda dzīvokli ar dabīgo gaismu;
+ māja būvēta 1872. gadā - arhitekts Jānis Fridrihs Baumanis,
+ fasādes māja, logi vērsti uz kluso Inženieru ieliņu un parku;
+ slēdzama kāpņutelpa;
+ ekselenta atrašanās vieta Rīgas sirdī: blakus parks, daba un visa pilsētas infrastruktūra vienlaikus.

Droši rakstiet/zvaniet papildus info vai apskatei.

>>>>>

A new design apartment with a view of the park in an excellent location in the heart of Riga.
A good investment, the apartment can also be bought with an existing tenant (650 eur/month)

1) Layout: living room successfully combined with kitchen and sleeping area, bathroom, corridor.

2) Finishing and equipment:
+ oak parquet floor, designer tiles;
+ triple-pane wooden windows with sound insulation and wooden doors;
+ designer equipment and furniture, all brand new,
+ high-quality appliances: LG washing machine, Electrolux oven and hob.

3) Communications and payments:
+ city heating, water and sewerage;
+ all communications in the house have been changed, the ventilation system has been renewed;
+ utility payments in summer around 50 euros, in winter around 200 euros.

4) Environment and infrastructure:
+ 4th floor fills the apartment with natural light;
+ house built in 1872 - architect Jānis Fridrihs Baumanis,
+ facade house, windows facing the quiet Inženieru Street and the park;
+ lockable stairwell;
+ excellent location in the heart of Riga: next to the park, nature and all city infrastructure at the same time.

Feel free to write/call for additional info or viewing.

>>>>>

Новая дизайнерская квартира с видом на парк в отличном месте в самом сердце Риги.
Хорошая инвестиция, квартиру можно купить вместе с уже существующим арендатором (650 евро/мес. )

1) Планировка: гостиная удачно совмещена с кухонной и спальной зоной, санузел, коридор.

2) Отделка и оборудование:
+ дубовый паркет, дизайнерская плитка;
+ трехкамерные деревянные окна со звукоизоляцией и деревянные двери;
+ дизайнерское оборудование и мебель, все новое,
+ качественная бытовая техника: стиральная машина LG, духовка и варочная панель Electrolux.

3) Коммуникации и платежи:
+ городское отопление, вода и канализация;
+ заменены все коммуникации в доме, обновлена система вентиляции;
+ коммунальные платежи летом около 50 евро, зимой около 200 евро.

4) Окружающая среда и инфраструктура:
+ 4 этаж наполняет квартиру естественным светом;
+ дом 1872 года постройки – архитектор Янис Фридрихс Бауманис,
+ фасадный дом, окна выходят на тихую улицу Инжениеру и парк;
+ запираемая лестничная клетка;
+ отличное расположение в самом сердце Риги: рядом с парком, природой и всей городской инфраструктурой одновременно.

Смело звоните/пишите для получения дополнительной информации или просмотра.