Silts un labi uzturēts dzīvoklis, izdevīgā vietā, ar ērtu infrastruktūru.

Dzīvoklī ir viena gaiša istaba, logu izvietojums ļauj iespīdēt rīta un dienas saulei. Logi vērsti uz jauku, klusu iekšpagalmu.
Virtuvē ir viss nepieciešamais: ledusskapis, gāzes plīts, tvaika nosūcējs, iebūvēta virtuves iekārta.
Priekštelpa.
Sanitārais mezgls apvienots ar dušas telpu. Veļas mašīna.
Lamināta grīdas klājums visā dzīvoklī.
Dzelzs ieejas durvis.
Nomainīti stāvvadi.
Komunālie maksājumi vasarā aptuveni 85 eiro, ziemā aptuveni 125 eiro, (ieskaitot gāzes un elektrības patēriņu).
Kopta un tīra kāpņu telpa. Slēdzama kāpņu telpa ar koda atslēgu.
Saskaņota un legalizēta pārbūve.
Apgrūtinājumu nav.
Nekustamā īpašuma nodoklis 27, 33 eur
Apsaimnieko SIA ’Hause Manager’’.
Dzīvoklis tiek pārdots ar lielāko daļu bildēs redzamajām mēbelēm un sadzīves iekārtām.
Teicama infrastruktūra: Sabiedriskais transports pieejams blakus mājai. Pastaigas attālumā mācību iestādes, medicīnas un veselības iestādes, aptiekas, pārtikas veikali, dažādas ēdināšanas iestādes. 15 min. ar auto līdz Mežaparkam, 15 min. ar auto līdz Vecrīgai, 25 min ar auto līdz lidostai Rīga.

Теплая и ухоженная квартира, в удобном месте, с развитой инфраструктурой.

В квартире одна светлая комната, расположение окон позволяет проникать утреннему и дневному солнцу. Окна выходят в милый, тихий двор.
На кухне есть все необходимое: холодильник, газовая плита, вытяжка, встроенная кухонная техника.
Прихожая.
Санитарный блок совмещен с душевой. Стиральная машина.
На полу ламинат во всей квартире.
Железная входная дверь.
Заменены стояки.
Коммунальные платежи летом около 85 евро, зимой около 125 евро (включая потребление газа и электроэнергии).
Ухоженный и чистый подъезд. Запираемая лестница с кодовым ключом.
Скоординированная и легализованная реконструкция.
Обременений нет.
Налог на недвижимость 27, 33 евро.
Управляется SIA Hause Manager.
Квартира продается с большей частью мебели и техники, представленной на фотографиях.
Отличная инфраструктура: Рядом с домом общественный транспорт. В шаговой доступности находятся образовательные учреждения, медицинские и оздоровительные учреждения, аптеки, продуктовые магазины, различные предприятия общественного питания. 15 мин. на машине до Межапарка, 15 мин. на машине до Старой Риги, 25 мин на машине до аэропорта Риги.

A warm and well-maintained apartment, in a convenient location, with convenient infrastructure.

The apartment has one bright room, the location of the windows allows the morning and daytime sun to shine through. The windows face a nice, quiet courtyard.
The kitchen has everything you need: refrigerator, gas stove, hood, built-in kitchen equipment.
Anteroom.
The sanitary unit is combined with a shower room. Washing machine.
Laminate flooring throughout the apartment.
Iron entrance door.
Replaced risers.
Utility payments in summer about 85 euros, in winter about 125 euros, (including gas and electricity consumption).
Well-kept and clean staircase. Lockable staircase with code key.
Coordinated and legalized reconstruction.
There are no encumbrances.
Real estate tax 27.33 eur
Managed by SIA "Hause Manager".
The apartment is sold with most of the furniture and appliances shown in the pictures.
Excellent infrastructure: Public transport available next to the house. Educational institutions, medical and health institutions, pharmacies, grocery stores, various catering establishments are within walking distance. 15 min. by car to Mežapark, 15 min. by car to Old Riga, 25 min by car to Riga airport.