Īpašnieks izīrē pilnībā remontētu (pēc remonta neviens nav dzīvojis) 2 istabu dzīvokli Torņkalnā, Kūdras ielā 4. Šis ir tiešām lielisks īres variants ar izcilu infrastruktūru.

Par dzīvokli:
Dzīvoklis atrodas ēkas 3.stāvā. Logi ir vērsti uz abām ēkas pusēm. Ir balkons (labā stāvoklī). Dzīvoklim ir iebūvēta virtuve, kā arī visa nepieciešamā sadzīves tehnika (elektriskā plīts, cepeškrāsns, trauku mazgājamā mašīna, veļas mašīna). Ļoti labi un atsaucīgi kaimiņi. Kāpņu telpa vienmēr uzkopta. Māju apsaimnieko - Energoserviss Automašīnu ir iespējams novietot pagalmā.

Atrašanās vieta un tuvākā infrastruktūra:
Pretī mājai – Botāniskais dārzs, blakus atrodas veikali “Maxima” un "Mego", DUS “Cirkle K”, bērnu rotaļas laikums, aptiekas un citi pakalpojumi.
Teicama satiksme: Māja atrodas tikai dažu minūšu gājienā no sabiedriskā transporta pieturām.
Svarīgi:
Dzīvoklis ir pieejams faktiski uzreiz.
Sīkāka informācija un apskates laika vienošanās pa tālruni.

Хозяйн сдаёт 2 комнатную квартиру в Торнякалнс после полного ремонта (в квартире никто не жил) по адресу Кудрас 4. Это прекрасный вариант с отличной инфраструктурой.
О квартире:
Квартира находится на 3 этаже. Окна выходят на обе стороны дома. Есть балкон ( в хорошем состоянии). В квартире встроеная кухня со всей необходимой техникой (электрическая плита, духовка, посудомоечная машина, стиральная машина). Очень добрый и отзывчивые соседи. Лестничная площадка всегда чистая. Дом обслуживает – Energoserviss. Автомобиль возможно парковать во дворе дома.
Месторасположение и инфраструктура:
Напротив дома – Ботанический сад, рядом находятся магазины Максима и Мего, заправочная станция “Cirkle K”, детская площадка, аптеки и пр.
Отличное транспортное сообщение. Дом находится в пешей доступности от остановок общественного транспорта.
Важно:
Квартира готова к проживанию практически сразу.
Для более подробной иноформации о встрече звоните по телефону.