Pārdošanā plašs un mājīgs 3 istabu dzīvoklis klusā vietā Āgenskalnā.

Dzīvokļa plānojuma apraksts:
- 3 izolētas istabas;
- atsevišķa virtuve;
- palīgtelpa;
- vannas istaba;
- tualete;
- priekštelpa.

Spiediet "apskatīties" sludinājuma apakšā, lai virtuāli izstaigātu dzīvokli (3D tūre).

Dzīvoklī veikts remonts, tostarp mainītas santehnikas caurules. Cenā iekļautas visas attēlos redzamās mēbeles. Augstie griesti padara telpas vizuāli plašākas. Logi vērsti uz abām ēkas pusēm - no vienas puses uz iekšpagalmu un no otras puses uz klusu vienvirziena ielu.

Centrālā apkure, komunālie maksājumi ziemā ~ 280-300 EUR/mēn. , vasarā ~ 100-120 EUR/mēn. Dzīvoklis reģistrēts kā atsevišķs dzīvokļa īpašums, zeme ir īpašumā. Ēku apsaimnieko Rīgas Namu Pārvaldnieks.

Pie mājas pieejama bezmaksas autostāvvieta.

Teicama lokācija pilsētas centra tuvumā.  Pirmajā stāvā darbojas pārtikas veikals. Tuvākajā apkaimē pieejami trīs parki, tostarp Sakuras dārzs, kur var baudīt mierpilnu atmosfēru. Ērta sabiedriskā transporta pieejamība – netālu atrodas autobusa un tramvaja pieturas. Apkaimē pieejamas vairākas izglītības iestādes dažāda vecuma bērniem un jauniešiem.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.
 
 
Продаётся просторная и уютная 3-комнатная квартира в тихом месте Агенскалнса.

Планировка квартиры:
- 3 изолированные комнаты;
- отдельная кухня;
- подсобное помещение;
- ванная комната;
- туалет;
- прихожая.

Нажмите посмотреть внизу объявления, чтобы виртуально осмотреть квартиру (3D-тур).

В квартире проведён ремонт, в том числе заменены сантехнические трубы. В стоимость включена вся мебель, представленная на фотографиях. Высокие потолки визуально делают помещения более просторными. Окна выходят на обе стороны здания – с одной стороны во внутренний двор, с другой – на тихую улицу с односторонним движением.

Центральное отопление, коммунальные платежи зимой составляют около 280–300 EUR/мес. , летом – около 100–120 EUR/мес. Квартира зарегистрирована как отдельная квартирная собственность, земля находится в собственности. Дом обслуживает Rīgas Namu Pārvaldnieks.

Рядом с домом доступна бесплатная парковка.

Отличное расположение недалеко от центра города. На первом этаже здания работает продуктовый магазин. В ближайшем районе находятся три парка, включая Сад сакуры, где можно насладиться спокойной атмосферой. Удобное транспортное сообщение – поблизости расположены автобусные и трамвайные остановки. В районе доступны несколько образовательных учреждений для детей и молодёжи разных возрастов.

Звоните или пишите (SMS, WhatsApp, e-mail), чтобы получить более подробную информацию.
 
 
A spacious and cosy 3-room apartment in a quiet location in Āgenskalns is for sale.

Apartment layout:
- 3 separate rooms;
- separate kitchen;
- utility room;
- bathroom;
- toilet;
- entrance hall.

Click “view” at the bottom of the listing to take a virtual tour of the apartment (3D tour).

The apartment has been renovated, including the replacement of plumbing pipes. All furniture shown in the photos is included in the price. High ceilings make the rooms feel more spacious. The windows face both sides of the building – overlooking the inner courtyard on one side and a quiet one-way street on the other.

Central heating is provided. Utility costs are approximately EUR 280–300/month in winter and EUR 100–120/month in summer. The apartment is registered as a separate apartment property, and the land is owned. The building is managed by Rīgas Namu Pārvaldnieks.

Free parking is available next to the building.

Excellent location close to the city centre. A grocery store operates on the ground floor of the building. Three parks are located in the surrounding area, including the Sakura Garden, offering a peaceful atmosphere. Convenient public transport connections are available, with bus and tram stops nearby. Several educational institutions for children and young people of different age groups are also located in the neighbourhood.

Call or write (SMS, WhatsApp, e-mail) for more detailed information.