Pārdod 2 istabu dzīvokli, 64 m², jaunajā projektā Vangažu Nami.
Māja celta 2008. gadā.
Dzīvoklī veikts remonts, pārdod ar mēbelēm.
Ir lodžija.
Istabas izvietotas uz abām pusēm – viena uz pagalmu,
no otras paveras skats uz priežu mežu.
Ir autostāvvieta.
Komunālie maksājumi: ziemā ~240 €, vasarā ~80 €.
Laba infrastruktūra – pilsētā viss ērtai dzīvošanai.
Blakus daba un atpūtas iespējas.
Līdz Gaujai ~3 km, līdz ezeram ~1, 5 km.
Netālu priežu mežs.
Līdz Rīgai ~20 km, kursē sabiedriskais transports.

Продается 2-комнатная квартира, 64 м², в новостройке Vangažu Nami.
Дом построен в 2008 году.
В квартире сделан ремонт, продается с мебелью.
Есть лоджия.
Комнаты расположены на две стороны – одна во двор,
из второй открывается вид на сосновый лес.
Есть место для парковки автомобиля.
Коммунальные платежи: зимой ~240 €, летом ~80 €.
Хорошая инфраструктура – в городе есть всё для комфортной жизни.
Рядом природа и места для отдыха.
До реки Гауя ~3 км, до озера ~1, 5 км.
Рядом сосновый лес.
До Риги ~20 км, ходит общественный транспорт.

For sale: 2-room apartment, 64 m², in the new project Vangažu Nami.
Building constructed in 2008.
The apartment is renovated and sold with furniture.
There is a лоджия (loggia).
Rooms are on both sides – one facing the yard,
the other with a view of a pine forest.
Parking space available.
Utility costs: ~240 € in winter, ~80 € in summer.
Well-developed infrastructure – everything needed for comfortable living.
Nature and recreation nearby.
~3 km to Gauja river, ~1.5 km to the lake.
Pine forest nearby.
~20 km to Riga, public transport available.