Īpašnieks pārdod elegantu divstāvu dzīvokli prestižajā Mārupes rajonā, Gaujas ielā 47.
Unikāls, ar labi pārdomātu dizainu mēbelēts dzīvoklis, aprīkots ar visu nepieciešamo mūsdienu ģimenes ikdienas dzīvei:

Kopējā platība 61 m²
Plaša priekštelpa ar iebūvētu skapi
Virtuve aprīkota ar modernu tehniku
Balkons, no kura var vērot saulrietu
Gaiša viesistaba, izolēta no virtuves
Guļamistaba ar lielu gultu un iebūvētu skapi atrodas otrajā stāvā
Vannas istaba ar apsildāmu grīdu
Kāpņu telpā durvis ar koda atslēgu. Pirmajā stāvā ir koplietošanas telpa ar slēdzeni, kur var glabāt velosipēdus, mantas vai bērnu ratiņus. Klusi un draudzīgi kaimiņi. Viena autostāvvieta. Klusā vieta, ideāla atpūtai ar bērnu rotaļu laukumiem, BMX trasi, apgaismotu un labiekārtotu teritoriju, dīķi, kas ziemā pārvēršas par slidotavu, pārtikas veikalu, mācību iestādēm, autobusu pieturām.

The owner is selling an elegant two-level apartment in the prestigious Marupe district, at Gaujas Street 47.
A unique, well-designed furnished apartment, equipped with everything necessary for modern family living:

Total area of 61 m²
Spacious hallway with a built-in wardrobe
Kitchen equipped with modern appliances
Balcony with sunset views
Bright living room, separate from the kitchen
Bedroom with a large bed and built-in wardrobe located on the second level
Bathroom with heated floor
The entrance has a door with a code key. On the first floor, there is a shared room with a lock for storing bicycles, belongings, or strollers. Quiet and friendly neighbors. One parking space for a car. A quiet location, ideal for relaxation with children's playgrounds, a BMX track, well-lit and maintained grounds, a pond that turns into an ice rink in winter, a grocery store, educational institutions, and bus stops nearby.

Собственник продает элегантную двухуровневую квартиру в престижном районе Марупе, на улице Гауяс, 47.

Уникальная квартира с хорошо продуманным дизайном, полностью меблированная и оснащенная всем необходимым для повседневной жизни современной семьи:

Общая площадь 61 м²
Просторная прихожая с встроенным шкафом
Кухня оборудована современной техникой
Балкон, с которого можно наблюдать закат
Светлая гостиная, изолированная от кухни
Спальня с большой кроватью и встроенным шкафом-купе на втором уровне
Ванная комната с подогревом пола
В подъезде дверь с кодовым замком. На первом этаже есть общая комната с замком для хранения велосипедов, вещей или детских колясок. Тихие и дружелюбные соседи.
Одно парковочное место для автомобиля.
Тихое место, идеальное для отдыха, с детскими площадками, BMX-треком, освещенной и ухоженной территорией, прудом, который зимой превращается в каток, продуктовым магазином, учебными заведениями и автобусными остановками.