Pārdod gaišu, koptu 2 istabu dzīvokli jaunajā projektā Mārupē. Tiek pārdots kopā ar mēbelēm un tehniku.
Apkārt zaļš privātmāju rajons.
Plaša viesistaba ar lielajiem logiem, kopā ar virtuvi.
Guļamistaba ar iebūvēto skapi.
Vannasistaba ar stūra vannu, veļasmašīnu. Balkons ar izeju no viesistabas un guļamistabas.
Dzīvoklī iebūvēta virtuve ar tehniku, dubultās durvis un metāla ārdurvis.
Dzīvoklim ir individuālais apkures skaitītājs dzīvoklim, līdz ar to komunālie maksājumi atkarīgi no lietošanas. Kopumā komunālie maksājumi ir zemi, apt. 160euro janvārī.

Māju apsaimnieko mājas dzīvokļu īpašnieku dibināta biedrība. Komunālie maksājumi saskaņā ar patēriņu (aukstais ūdens/kanalizācija - pilsētas, apkure un karstais ūdens - mājas gāzes katls)
Autostāvvieta pie mājas nāk dāvanā.

_ _ _

Bright, well-kept 2-room apartment for sale in the new project in Mārupe. Sold with furniture and appliances.
Surrounded by a green area of private houses.
A spacious living room with large windows, together with a kitchen.
Bedroom with built-in wardrobe.
Bathroom with corner bath, washing machine. Balcony with exit from living room and bedroom.
The apartment has a built-in kitchen with appliances. The apartment has double doors.
The apartment has an individual heating meter for the apartment, therefore utility payments depend on usage. In general, utility payments are low, approx. 160 euros in January.

The house is managed by an association founded by the apartment owners. Utility payments according to consumption (cold water/sewerage - city, heating and hot water - domestic gas boiler)
Parking at the house comes as a gift.

_ _ _
Продается светлая, ухоженная 2-комнатная квартира в новом проекте в Марупе. Продается с мебелью и техникой.
Окружен зеленой территорией частных домов.
Просторная гостиная с большими окнами, совмещенная с кухней.
Спальня со встроенным шкафом.
Ванная комната с угловой ванной, стиральной машиной. Балкон с выходом из гостиной и спальни.
В квартире встроенная кухня с бытовой техникой. В квартире двойные двери.
В квартире установлен индивидуальный счетчик отопления на квартиру, поэтому коммунальные платежи зависят от использования. В целом коммунальные платежи низкие, ок. 160 евро в январе.

Домом управляет ассоциация, основанная владельцами квартир. Коммунальные платежи в зависимости от потребления (холодная вода/канализация - городская, отопление и горячая вода - бытовой газовый котел)
Парковка у дома в подарок.