Lv:
Piedāvājumā plašs dzīvoklis Mālpils pagastā ar kopējo platību 59, 3 kvadrātmetri, kuram ir nepieciešams pilnais remonts.
Dzīvokļa apraksts:
Kopumā 8 telpas, kas ietver: gaiteni, trīs istabas, virtuvi, palīgtelpu, tualeti un vannas istabu.
Papildu ērtības:
Personīga noliktavas vieta pagrabā, nodrošinot papildu glabāšanas iespējas.
Šķūnis un zemes gabals, kas piedāvā iespēju audzēt dārzeņus vai uzbūvēt siltumnīcu – lieliska iespēja, ja vēlaties baudīt dārzkopību vai audzēt pašiem savu ražu.
Šī ir lieliska iespēja iegādāties mājvietu klusā un zaļā apkārtnē, kas vienlaikus atrodas salīdzinoši tuvu lielākām pilsētām. Dzīvoklis atrodas 58 km attālumā no Rīgas, kas nozīmē, ka līdz galvaspilsētai var nokļūt tikai 57 minūšu braucienā ar automašīnu. Savukārt Sigulda ir tikai 23 km jeb 21 minūtes brauciena attālumā. Tuvākie centri – Mālpils un Sidgunda – ir pavisam tuvu, tikai 3, 6 km un 4 minūtes braucienā.
Dzīvokļa priekšrocības:
70 m attālumā atrodas autobusa pietura, kas sniedz ērtu sabiedriskā transporta pieeju uz Rīgu, Mālpili, Siguldu, Sidgundu un citām pilsētām.
Tuvumā ir uzņēmums “Kvist” (tikai 1 km attālumā), kas var nodrošināt nodarbinātības iespējas – 14 minūšu pastaiga ar kājām.
Tuvākie veikali atrodas Mālpilī un Sidgundā, nodrošinot ērtu piekļuvi ikdienas iepirkumiem.
Sazinieties jau šodien, lai uzzinātu vairāk un vienotos par dzīvokļa apskati.

RU:
Предлагается просторная квартира в Малпилсской областе общей площадью 59, 3 квадратных метра, требующая полного ремонта.
Описание квартиры:
Всего 8 комнат, в том числе: прихожая, три комнаты, кухня, подсобное помещение, туалет и ванная комната.
Дополнительные удобства:
Личное складское помещение в подвале, обеспечивающее дополнительные возможности хранения.
Сарай и земельный участок, позволяющий выращивать овощи или построить теплицу – отличный вариант, если вы хотите заняться садоводством или выращивать собственный урожай.
Это прекрасная возможность купить квартиру в тихом и зеленом районе, но в то же время относительно близко к Риге. Квартира расположена в 58 км от Риги, а это значит, что до столицы можно добраться всего за 57 минут на машине. Сигулда же находится всего в 23 км или в 21 минуте езды. Ближайшие центры – Малпилс и Сидгунда – находятся очень близко, всего в 3, 6 км и 4 минутах езды.
Плюсы квартиры:
В 70 метрах находится автобусная остановка, что обеспечивает удобный доступ общественного транспорта до Риги, Малпилс, Сигулды, Сидгунда и других городов.
Рядом находится компания Квист (всего в 1 км), которая может предоставить возможности трудоустройства – 14 минут пешком.
Ближайшие магазины расположены в Малпилсе и Сидгунде, что обеспечивает легкий доступ к ежедневным покупкам.
Свяжитесь с нами сегодня, чтобы узнать больше и организовать просмотр квартиры.