Pārdod saulainu un plašu trīsistabu dzīvokli (68, 7 kv. m) otrajā stāvā Dzintaru ielā 97/99, Liepājā (Dienvidrietumu rajonā).

Dzīvoklis ir pilnībā renovēts, mēbelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku. Dzīvoklī ir jauni PVC logi, metāla ārdurvis, lamināta grīdas un 6 metrus gara stiklota lodžija. Iekļauta arī jauna santehnika un elektroinstalācija. Apkurei ir uzstādīti regulējami skaitītāji.
Visas mēbeles un iebūvētās ierīces paliks.
Netālu atrodas bērnudārzs, skola, sabiedriskais transports, XLSALA veikali un BAATA tenisa halle. Jūra un pludmale atrodas 5 minūšu gājiena attālumā.

Продается солнечная и просторная 3-х комнатная квартира : 2 этаж, 68, 7 м2. (не угловая) на ул. Dzintaru iela 97/99 Liepāja .(Юго-Западный район).
Квартира полностью отремонтированная, меблированная и оборудованная всей необходимой бытовой техникой. В квартире Новые PVC окна, металлическая входная дверь, ламинированные полы, 6 м. застекленная лоджия. Новая сантехника и электрика. На отопление установлены регулируемые счетчики.
Вся мебель и встроенная техника - остается.
Рядом детсад, школа, общественный транспорт, сеть магазинов XLSALA, BAATA теннисный зал LOC.
До моря и пляжа 5 мин ходьбы.

BAATA tennisnyy zal LOC.
Do morya i plyazha 5 min khod'by.
A sunny and spacious three-room apartment (68.7 sq m) is for sale on the second floor (not a corner apartment) at Dzintaru Street 97/99 Liepāja (Southwest District).
The apartment is fully renovated, furnished, and equipped with all necessary appliances. The apartment features new PVC windows, a metal front door, laminated floors, and a 6-meter glazed loggia. New plumbing and electrical installations are also included. Adjustable meters are installed for heating.
All furniture and built-in appliances will remain.
Nearby are a kindergarten, school, public transportation, XLSALA stores, and BAATA tennis hall. The sea and beach are a 5-minute walk away.