Tiek izīrēts 2-istabu dzīvoklis 48 m² jūras krastā, pirmā līnija no jūras

Pilnībā mēbelēts, gaišs un mājīgs dzīvoklis ar balkonu.
Logi uz abām pusēm, tieša izeja uz jūru no kāpņu telpas.
Lieliska izvēle mierīgai dzīvei pie jūras visu gadu.

Priekšrocības:
Līdz pludmalei 2 minūtes kājām
Tramvaja un autobusa pieturas 3 minūtes
Tirdzniecības centrs 2 minūšu attālumā
Autostāvvieta pie mājas ar atļauju
Pagalmā rotaļu laukums
Blakus skola un bērnudārzs kājām ejamā attālumā

Dzīvokļa aprīkojums:
Pilnībā mēbelēts
Plašs balkons
Atsevišķs sanmezgls
Visa sadzīves tehnika:
ledusskapis
veļas mašīna
mikroviļņu krāsns
plīts virsma
Ātrgaitas vadu internets
Nomainītas ūdens caurules
Neatkarīga gāzes apkure (jauns katls)

Īres nosacījumi:
Īrē īpašnieks bez starpniekiem un bez komisijas maksas
Ilgtermiņa īre vismaz uz 1 gadu
Pirmā maksa:
350 € pirmais mēnesis
350 € drošības nauda (atgriežama izrakstoties)
Zemi komunālie maksājumi:
ap 80 € ziemā,
ap 50 € vasarā
Atļauti kaķi

Dzīvoklis ir gatavs ievācieties un dzīvojiet.



Сдаётся 2-комнатная квартира 48 м² , первая линия от моря

Полностью меблированная, светлая и уютная квартира с балконом.
Из окон вид на обе стороны, а из подъезда прямой выход к морю.
Отлично подойдёт для жизни у моря в комфорте круглый год.

Преимущества:
До пляжа 2 минуты пешком
Остановка трамвая и автобуса 3 минуты
Торговый центр в 2 минутах ходьбы
Парковка перед домом по разрешению
Во дворе детская площадка
Рядом школа и детский садик в пешей доступности

Оснащение квартиры:
Полностью меблирована
Просторный балкон
Раздельный санузел
Вся бытовая техника:
холодильник
стиральная машина
микроволновка
варочная поверхность
Высокоскоростной проводной интернет
Полностью заменены трубы
Независимое газовое отопление (новый котёл)

Условия аренды:
Сдаёт собственник без посредников и дополнительных комиссий
Долгосрочная аренда не менее 1 года
Первая оплата:
350 € первый месяц аренды
350 € резерв (депозит), возвращается при выезде
Низкие коммунальные счета:
около 80 € зимой,
около 50 € летом
Можно с кошками

Квартира готова к заселению заезжайте и живите.