Pārdod unikālu 4 istabu dzīvokli ar lielisku atrašanās vietu Jūrmalā (Kauguros).
Māja – 103. sērija, 1. stāvs no 5. Šajā mājā katrā kāpņu telpā ir tikai viens 4 istabu dzīvoklis (pieejams tikai pirmajā stāvā). Dzīvoklis bez remonta, uzstādīti stikla pakešu logi.

Kas atrodas tuvumā:
Bērnudārzs – 1 minūte kājām. 

Sporta skola (futbola stadions, peldbaseins, basketbola un volejbola laukums) – 2 minūtes kājām.

Lielais Kauguru parks – 2 minūtes kājām. 
Veikali – Rimi Hyper, Maxima XXX, Lidl – 5–7 minūtes kājām. 

Jūra – 10 minūtes kājām.

Varu izskatīt arī maiņas variantus pret citiem dzīvokļiem Jūrmalā vai Rīgā

---
Продается уникальная 4-x комнатная квартира с отличным расположением в Юрмале (Каугури). 

Дом 103 серии, 1 этаж из 5. В этом доме только одна 4-x комнатная квартира на подъезд (доступна только на первом этаже). Квартира без ремонта, установлены стеклопакеты.


Что находится рядом:

Детский сад - 1 минута пешком. 

Спортивная школа (футбольный стадион, бассейн, площадка для баскетбола и волейбола) - 2 минуты пешком. 
Большой Каугурский парк - 2 минуты пешком. 

Магазины - Rimi Hyper, Maxima XXX, Lidl - 5-7 минут пешком. 

Море - 10 минут пешком.



Могу рассмотреть варианты обмена на другие квартиры в Юрмале/Риге. 



---
A unique 4-room apartment with an excellent location in Jurmala (Kauguri) is for sale.
The building is Series 103, 1st floor out of 5. In this building there is only one 4-room apartment per staircase(available only on the first floor). The apartment requires renovation; double-glazed windows are installed.

What is nearby:
Kindergarten – 1 minute walk. 

Sports school (football stadium, swimming pool, basketball and volleyball courts) – 2 minutes walk. 

Large Kauguri Park – 2 minutes walk. 

Shops – Rimi Hyper, Maxima XXX, Lidl – 5–7 minutes walk. 

The sea – 10 minutes walk.

I can also consider exchange options for other apartments in Jurmala or Riga.