Brīnišķīgs dzīvoklis īre projektā “Summer House” 100 m attālumā no jūras.

Ir iespējamas individuālas vienošanās par īres termiņiem.

Dzīvoklis:

- Moderns dizains
- Dzīvoklis sastāv no plašas viesistabas, kas apvienota ar virtuvi, guļamistabas ar garderobi, vannas istabas ar dušu un koridora.
- Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts un gatavs dzīvošanai.
- Aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku, traukiem, veļu utt.
- Zemi komunālie maksājumi.

Atrašanās vieta:

- Tikai 100 metru attālumā no jūras
- Pie mājas atrodas priežu meža parks “Dzintari”
- 15 minūšu gājiena attālumā no koncertzāles “Dzintari” un Jomas ielas
- Attālumā no satiksmes intensīvām maģistrālēm un dzelzceļa.
- Klusa un mierīga vieta, vienlaikus netālu no dzelzceļa stacijas “Dzintari”, pludmales kafejnīcām ar dzīvo mūziku un atpūtas inventāru, ērta satiksme uz Rīgu.

Pieejams uzreiz.

Lai apspriestu īres termiņus un nosacījumus, zvaniet vai rakstiet WhatsApp.

------

Прекрасная квартира на аренду в проекте "Summer House" в 100 м от моря.

Возможны индивидуальные договоренности по срокам аренды.

Квартира:

- Современный дизайн
- Квартира состоит из просторной гостиной объединённой с кухней, спальни с гардеробом, санузла с душем и коридора.
- Квартира полностью меблирована и готова к проживанию.
- Оснащена всей необходимой бытовой техникой, посудой, бельем и т. д.
- Невысокие коммунальные платежи.

Расположение:

- Всего в 100 метрах от моря
- Сосновый лесопарк "Dzintari" около дома
- 15 минут ходьбы до концертного зала "Дзинтари" и улицы "Йомас"
- Удаленность от оживленных магистралей и железной дороги.
- Тихое и спокойное место, в то же время вблизи ж/д станция "Dzintari", пляжные кафе с живой музыкой и инвентарем для отдыха, удобная логистика до Риги.

Доступна сразу.

Для обсуждения сроков аренды и условий звоните или пишите на WhatsApp.

------

Beautiful apartment for rent in "Summer House" project, 100 m from the sea.

Individual agreements on rental terms are possible.

Apartment:

- Modern design
- The apartment consists of a spacious living room combined with a kitchen, a bedroom with a wardrobe, a bathroom with a shower, and a hallway.
- The apartment is fully furnished and ready to move in.
- Equipped with all necessary appliances, dishes, linens, etc.
- Low utility bills.

Location:

- Only 100 meters from the sea
- Dzintari pine forest park near the house
- 15 minutes walk to the Dzintari Concert Hall and Jomas Street
- Away from busy highways and railways.
- Quiet and peaceful location, yet close to Dzintari railway station, beach cafes with live music and leisure facilities, convenient transport links to Riga.

Available immediately.

To discuss rental terms and conditions, please call or send a message via WhatsApp.