Plašs 4 guļamistabu dzīvoklis Dubultos, tikai 200 metru attālumā no pludmales.

Dzīvoklis:
- Dzīvokļa kopējā platība: 310 kv. m.
- Iekšējo apdari izstrādājusi arhitektu un dizaineru komanda.
- Dzīvojamā istaba (64 kv. m, griestu augstums 4, 20 m), pārējās istabas 3, 20 m.
- Galvenā guļamistaba (ar iebūvētu skapi un vannas istabu).
- Trīs papildu guļamistabas ar garderobēm.
- Kabinets/bibliotēka.
- Sauna ar masāžas vai sporta zāli.
- Veļas mazgātava ar veļas mašīnu un žāvētāju.
- 4 vannas istabas ar vannām un dušām.
- Virtuve (moderna virtuve, iebūvēti skapji un sadzīves tehnika).
- Koka logi ar trīskāršajiem stiklojuma logiem.
- Laufen un Hansgrohe santehnika.

Bonuss: 2 garāžas pagalmā (iekļautas cenā).

Ēka:
- Celta 1912. gadā pēc arhitekta Eižena Laubes projekta.
- Pilnībā renovēta.
- Mūra ēka jūgendstila stilā un ir aizsargājams arhitektūras piemineklis.
- Dzīvoklī ir pilsētas komunālie pakalpojumi + divi ūdens sildītāji.

Atrašanās vieta:
- Pašā Dubultu centrā.
- Pirmā līnija un tikai 200 metri no jūras.
- Visa nepieciešamā infrastruktūra (veikali, medicīnas iestādes, aptiekas utt. ) atrodas tuvumā.
- Transports (vilciens, autobusi) atrodas pastaigas attālumā.

Dzīvoklis ir jāredz un jāizbauda klātienē.
Lai iegūtu vairāk informācijas, lūdzu, zvaniet vai rakstiet e-pastu.

---

Просторная квартира с 4 спальнями в Дубулты всего в 200 м от пляжа.

Квартира:
- общая площадь квартиры 310 м2.
- отделка выполнена по проекту группы архитекторов-дизайнер ов.
- гостиная (64 м2, высота потолков 4.20 м), в остальных комнатах 3.20 м.
- master-bedroom (с гардеробной и ванной комнатой).
- дополнительные три спальни с гардеробными.
- кабинет/библиотека.
- сауна с комнатой для массажа или спортзала
- прачечная со стиральной машиной и сушилкой
- 4 санузла как с ванной, так и душевыми.
- кухня (современная кухня, встроенная мебель и бытовая техника).
- деревянные окна с 3-камерным профилем.
- сантехника Laufen, Hansgrohe.

Бонус: 2 гаража во дворе дома (входят в стоимость)

Здание:
- здание построено в 1912 году по проекту архитектора Эйжена Лаубе.
- сделана капитальная реновация здания.
- каменное строение в Югендстиле и является памятником архитектуры.
- городские коммуникации + в квартире установлены 2 бойлера для обогрева воды.

Локация:
- самый центр Дубулты.
- первая линия и всего 200 м до моря.
- вблизи все необходимые объекты инфраструктуры (магазины, мед. учреждения, аптеки и т. д. ).
- транспорт (поезд, автобусы) в пешей доступности.

Квартиру необходимо у видеть и почувствовать.
Больше информации по телефону и email.

---

Spacious 4-bedroom apartment in Dubulti, just 200 meters from the beach.

Apartment:
- Total area of the apartment: 310 sq m.
- Finishing designed by a team of architects and designers.
- Living room (64 sq m, ceiling height 4.20 m), remaining rooms 3.20 m.
- Master bedroom (with walk-in closet and bathroom).
- Three additional bedrooms with walk-in closets.
- Study/library.
- Sauna with a massage or gym room.
- Laundry room with a washer and dryer.
- 4 bathrooms with both bathtubs and showers.
- Kitchen (modern kitchen, built-in cabinets and appliances).
- Wooden windows with triple-glazed windows.
- Laufen and Hansgrohe plumbing fixtures.

Bonus: 2 garages in the courtyard (included in the price).

Building:
- Built in 1912 according to the design of architect Eugene Laube.
- Completely renovated.
- Stone building in Art Nouveau style and is a listed architectural monument.
- City utilities + two water heaters installed in the apartment.

Location:
- The very center of Dubulti.
- First line and only 200 meters from the sea.
- All necessary infrastructure (shops, medical facilities, pharmacies, etc. ) are nearby.
- Transportation (train, buses) are within walking distance.

The apartment must be seen and experienced.
For more information, please call or email.