Bez starpniekiem.
Ideāla vieta tiem, kuri novērtē klusumu, svaigu gaisu un komfortu. Dzīvoklis atrodas zaļā, ekoloģiski tīrā Jūrmalas rajonā – netālu no Lielupes upes, rezervāta zonas un Etnogrāfiskā muzeja. Līdz jūrai tikai 5 minūtes kājām.
2. stāvs, kārtīgs, gaišs un silts dzīvoklis. Divas atsevišķas istabas. Lodžija. Iebūvēts skapis. Daļēji mēbelēts. Tīrs kāpņutelpa un jauki kaimiņi. Iespēja novietot 2 automašīnas pie mājas. Ir vieta velosipēdu glabāšanai. Liels pagalms ar bērnu rotaļu laukumu bez perspektīvas apbūvei. Izcila atrašanās vieta: līdz Dzintariem – 10 minūtes ar auto, līdz Rīgai – 30 minūtes. Netālu veikals, jahtklubs un maršruta autobusu pietura. Miers, daba un visa pilsētas infrastruktūra vienuviet.

Без посредников.
Идеальное место для тех, кто ценит тишину, свежий воздух и комфорт. Квартира расположена в зелёном, экологически чистом районе Юрмалы – рядом с рекой Лиелупе, заповедной зоной и Этнографическим музеем. До моря всего 5 минут пешком.
2й этаж, ухоженная, светлая и тёплая квартира. Две изолированные комнаты. Лоджия. Встроенный шкаф. Частичная меблировка. Чистый подъезд и приятные соседи. Пропуска на 2 парковочных места возле дома. Есть место для хранения велосипедов. Большой двор с детской площадкой без перспективы застройки. Отличная локация: До центра Дзинтари – 10 мин на машине. До Риги – 30 мин. Рядом магазин, яхтклуб и остановка маршруток. Уют, природа и вся городская инфраструктура – в одном месте.

No intermediaries.
An ideal place for those who value peace, fresh air, and comfort. The apartment is located in a green, eco-friendly area of Jūrmala – near the Lielupe River, a protected nature reserve, and the Ethnographic Museum. Only a 5-minute walk to the sea.
2nd floor, well-maintained, bright, and warm apartment. Two separate rooms. Loggia. Built-in wardrobe. Partially furnished. Clean entrance hall and friendly neighbors. Permits for 2 parking spots near the house. Bicycle storage space available. Large yard with a children’s playground and no prospects for further development. Excellent location: 10 minutes by car to Dzintari center, 30 minutes to Riga. Nearby there is a store, yacht club, and minibus stop. Comfort, nature, and full urban infrastructure – all in one place.