Lv/ru/en Izīrējas ekskluzīvs 3 istabu dzīvoklis ar skatu uz Lielupi projektā Jūrmala Riviera.

Projekts RIVIERA piedāvā dzīvi Jūrmalā jūra, kultūras vide, atpūta, izklaide kopā ar Lielupes skatu, mieru un klusumu.
Vide:
priežu mežs un Ragakapas dabas parks,
bērnu rotaļu laukums pie mājas,
jahtu klubs netālu,
svaigs gaiss un klusums.
Atrašanās vieta:
upe tikai 50 metru attālumā,
jūra 10–15 minūšu gājiena attālumā,
Jūrmalas centrs 15 minūtes ar auto,
Rīga 25 minūtes ar auto.
Par dzīvokli un ēku:
3 istabas: 2 guļamistabas + plaša viesistaba apvienota ar virtuvi, ar izeju uz privātu terasi;
kvalitatīva iekšējā apdare un moderns interjers;
dzīvoklis pilnībā mēbelēts;
virtuve aprīkota ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku;
ēkā uzstādīts videodomofons;
24/7 apsardze un konsjeržs;
dzīvoklim pieejamas 2 autostāvvietas.
Īres maksa: 650 €/mēn. (septembris–maijs), vasara 2000 €/mēn. (jūnijs–augusts).

Сдаётся эксклюзивная 3-комнатная квартира с видом на реку Лиелупе в престижном проекте Jūrmala Riviera.

Проект RIVIERA это стильная жизнь в Юрмале: море, культурная атмосфера, отдых и развлечения в сочетании с видом на Лиелупе, тишиной и покоем.

Окружение:

сосновый лес и природный парк Рагакапа,
детская площадка рядом с домом,
яхт-клуб в шаговой доступности,
свежий воздух и полное ощущение уединения.

Локация:

река всего в 50 метрах,
море 10–15 минут пешком,
центр Юрмалы 15 минут на машине,
Рига всего 25 минут езды.

О квартире и доме:

просторная планировка: 3 комнаты (2 спальни + большая гостиная, объединённая с кухней и выходом на террасу);
качественная отделка и стильный интерьер;
квартира полностью меблирована;
кухня оборудована всей необходимой бытовой техникой;
в доме установлен видеодомофон;
к квартире прилагается гараж и два парковочных места;
круглосуточная охрана и консьерж-сервис для максимального комфорта и безопасности.
Стоимость аренды: 650 €/мес. (сентябрь–май). Лето 2000 €/мес. (июнь–август)

Exclusive 3-room apartment with a view of the Lielupe River in the prestigious Jūrmala Riviera project.

The RIVIERA project offers a lifestyle in Jūrmala the sea, a rich cultural environment, leisure, and entertainment all combined with a view of the Lielupe River, peace, and tranquility.

Surroundings:

pine forest and Ragakapa nature park,
children’s playground right next to the house,
yacht club within walking distance,
fresh air and a calm atmosphere.

Location:

river only 50 meters away,
sea 10–15 minutes on foot,
Jurmala city center 15 minutes by car,
Riga 25 minutes by car.

About the apartment and the building:

3 rooms: 2 bedrooms + spacious living room combined with kitchen, with access to a private terrace;
high-quality finishing and modern interior design;
fully furnished;
kitchen equipped with all necessary household appliances;
building equipped with a video intercom;
24/7 security and concierge service;
the apartment comes with 2 parking spaces.
Rental price: €650/month (September–May), summer €2000/month (June–August).