Dzīvoklis Bulduri, pirmā līnija pie jūras, izīrē. 137, 8 m², trīs ar pusi istabas. Viesu tualete ar dušu, vannas istaba ar stūra vannu, džakuzi un dušu, kamīns, liela terase, iebūvēta virtuve ar trauku mazgājamo mašīnu, ledusskapi, tvaika nosūcēju, dzeramā ūdens filtru, otrais stāvs ar liftu. No vienas puses paveras skats uz apzaļumotu, automašīnām slēgtu bērnu rotaļu laukumu, no otras puses – uz meža aleju tieši aiz pludmales. Nomas maksa ir 1950 € mēnesī plus komunālie maksājumi. Izīrē vismaz uz vienu gadu.

Квартира в Булдури, первая линия от моря, сдается в аренду. 137, 8 м², три с половиной комнаты. Гостевой туалет с душем, ванная комната с угловой ванной, джакузи и душем, камин, большая терраса, встроенная кухня с посудомоечной машиной, холодильником, вытяжкой, фильтром для питьевой воды, второй этаж с лифтом. С одной стороны открывается вид на зеленую детскую площадку, закрытую для автомобилей, с другой стороны на лесную аллею, прямо за пляжем. Арендная плата составляет 1950 евро в месяц плюс коммунальные расходы. Сдается в аренду минимум на год.

Apartment in Bulduri, first line to the sea, for rent. 137.8 m², three and a half rooms. A guest toilet with shower, a bathroom with corner bathtub, Jacuzzi and shower, fireplace, large terrace, fitted kitchen with dishwasher, refrigerator, extractor hood, drinking water filter, second floor with lift. On one side, there is a view of a green, car-free children's playground, and on the other side, there is a view of a forest avenue, directly behind the beach. The rent is €1, 950 per month plus utilities. Minimum rental period is one year.

Wohnung in Bulduri, 1. Linie am Meer, zu vermieten. 137, 8 m², dreieinhalb Zimmer. Gäste-WC mit Dusche, Badezimmer mit Eckbadewanne, Whirlpool und Dusche, Kamin, große Terrasse, Einbauküche mit Geschirrspüler, Kühlschrank, Dunstabzugshaube, Trinkwasserfilter, zweite Etage mit Aufzug. Auf der einen Seite hat man einen Blick auf einen grünen, autofreien Kinderspielplatz, auf der anderen Seite auf eine Waldallee, direkt hinter dem Strand. Die Miete beträgt 1.950 € pro Monat zuzüglich Nebenkosten. Die Mindestmietdauer beträgt ein Jahr.