С 1 октября.
3-х комнатная, удивительно светлая квартира, с большими панорамными окнами и двумя большими балконами.
На главной террасе можно использовать газовый или электрический гриль.

Возможны следующие варианты аренды:
- 650 евро/мес. – с 1 октября по 30 мая;
- 850 EUR/мес. – при долгосрочной аренде (от 1 года и более);
+ коммунальные.

Оснащение квартиры :
- кухня оборудована всей бытовой техникой (включая посудомоечную машину).
- кондиционер в гостиной;
- в главной спальне большая двуспальная кровать и встроенный шкаф;
- в детской спальне – двуспальный диван-кровать.
- полы из деревянной паркетной доски;
- в подземном паркинге есть место для хранения велосипедов.
- вся необходимая посуда и постельное белье.

Планировка квартиры:
- прихожая со встроенным шкафом и тёплым полом;
- гостиная с кухней и выходом на балкон;
- кухня со встроенной техникой AEG (включая посудомоечную машину);
- две спальни с выходом на второй балкон;
- полноценная ванная комната с теплым полом, стиральной машиной.

Площадь квартиры 65 м2: 54 м2 внутренняя + 2 балкона по 11 м2.

Коммунальные платежи – общий средний счет в месяц составляет около 300 евро.

+ В квартире много естественного света, высокие потолки, светодиодное освещение, высокоскоростной интернет.
+ Вся гостиная и главная терраса выходят на юг, наполняя квартиру большим количеством солнечного света.
---

(ENG)
From October 1.
3-room modern and surprisingly bright apartment, with large panoramic windows and two large balconies.
The main terrace is available for use with a gas or electric BBQ.

The following rental options are available:
- 650 EUR/month – from September 1st to May 31.
- 850 EUR/month – for long-term rent (from a year and more);
+ utilities.

Equipment of the apartment:
- the kitchen is equipped with all appliances (including a dishwasher).
- air conditioning in the living room;
- the main bedroom has a large double bed and build-inn cupboard;
- in the children’s bedroom – a double sofa bed;
- floors made of pleasant wooden boards;
- bicycle storage is on the ground floor;
- all necessary tableware and bed linen.

Apartment layout:
- hallway with a built-in closet and warm floor;
- living room with kitchen with entrance to the balcony;
- kitchen with integrated AEG appliances (incl. dishwasher);
- two bedrooms with entrance to the second balcony;
- full bathroom with warm floor, washing machine.

Apartment area 65 m2: 54 m2 internal + 2 balconies 11 m2.

Utility payments – the total average bill per month is approximately 300 EUR.

+ The apartment has a lot of natural light, high ceilings, LED lighting, high speed internet.
+ The entire living room and main terrace face south, filling the apartment with plenty of sunlight.