Pārdošanā mājīgs 2 istabu dzīvoklis klusā apkaimē, Zaļenieku Pagastā.

Dzīvokļa plānojuma apraksts:
- 2 izolētas istabas;
- atsevišķa virtuve;
- vannas istaba un tualete;
- priekštelpa.

Spiediet "apskatīties" sludinājuma apakšā, lai virtuāli izstaigātu dzīvokli (3D tūre).

Centrālā apkure ar individuālu granulu apkures katlu, kas atrodas majas pagrabstāvā (oficiāli saskaņots). Komunālie maksājumi ~ 114 EUR/mēn. Dzīvoklis reģistrēts kā atsevišķs dzīvokļa īpašums, zeme ir īpašumā. Nekustamā īpašuma nodoklis 13 EUR/gadā. Ēku apsaimnieko SIA "Vide un cilvēks".

Lietošanā mantu glabātuve. Pie mājas pieejama bezmaksas autostāvvieta.

3 minūšu gājienā pieejams pārtikas veikals, 6 minūšu gājienā vēl viens pārtikas veikals, aptieka, kultūras nams, skola un bērnudārzs, sporta stadions, sabiedriskā autobusa pietura. 15 minūšu brauciens līdz Dobelei, 20 minūtes līdz Jelgavai.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.

----

Продаётся уютная 2-комнатная квартира в тихом районе, Zaļenieku pagasts.

Описание планировки:
- 2 изолированные комнаты;
- отдельная кухня;
- ванная комната и туалет;
- прихожая.

Нажмите "посмотреть" внизу объявления, чтобы виртуально пройти квартиру (3D тур).

Центральное отопление с индивидуальным пеллетным котлом, расположенным в подвале дома (официально согласовано). Коммунальные платежи ~ 114 EUR/мес. Квартира зарегистрирована как отдельная собственность, земля в собственности. Налог на недвижимость 13 EUR/год. Управляющая компания SIA "Vide un cilvēks".

В пользовании есть кладовая. У дома доступна бесплатная парковка.

В 3 минутах ходьбы продуктовый магазин, в 6 минутах ещё один магазин, аптека, дом культуры, школа и детский сад, стадион, остановка общественного транспорта. До Dobele 15 минут, до Jelgava 20 минут на автомобиле.

Звоните, пишите (SMS, Whatsapp, E-mail), чтобы узнать подробности.

---- 
 
A cozy 2-room apartment is for sale in a quiet area in Zaļenieki parish.

Layout:
- 2 separate rooms;
- separate kitchen;
- bathroom with toilet;
- entrance hall.

Click "view" at the bottom of the listing to take a virtual tour of the apartment (3D tour).

Central heating with an individual pellet boiler located in the building’s basement (officially approved). Utility costs are ~ 114 EUR/month. The apartment is registered as a separate property, land is owned. Property tax 13 EUR/year. Managed by SIA "Vide un cilvēks".

A storage room is available for use. Free parking is available near the building.

A grocery store is 3 minutes walking distance, and within 6 minutes there is another store, pharmacy, cultural centre, school, kindergarten, stadium and public bus stop. Dobele is 15 minutes away, Jelgava 20 minutes by car.

Call or write (SMS, Whatsapp, E-mail) for more information.