Pārdošanā 2 istabu dzīvoklis ar iestiklotu lodžiju zaļā, mierpilnā apkaimē.

Dzīvokļa plānojuma apraksts:
- 2 izolētas istabas;
- atsevišķa virtuve;
- vannas istaba;
- tualete;
- priekštelpa;
- iestiklota lodžija.

Spiediet "apskatīties" sludinājuma apakšā, lai virtuāli izstaigātu dzīvokli (3D tūre).

Dzīvoklī nomainītas visas komunikācijas - stāvvadi, caurules, elektroinstalācija, kā arī apkures radiatori.

Centrālā pilsētas apkure, komunālie maksājumi ziemā ~ 160 EUR/mēn. , vasarā ~ 90 EUR/mēn. Dzīvoklis reģistrēts kā atsevišķs dzīvokļa īpašums, zeme ir īpašumā. Nekustamā īpašuma nodoklis 24 EUR/gadā. Ēku apsaimnieko JNĪP.

Pie mājas pieejama bezmaksas autostāvvieta (ar iedzīvotāju caurlaidēm).

3 minūšu gājienā atrodas sabiedriskā transporta pietura, pārtikas veikals. Tuvumā pieejami vairāki bērnudārzi, t. sk. "Kāpēcīši" ar bērnu peldbaseinu, Jelgavas Tehnoloģiju vidusskola. 500 metru attālumā Rimi un Maxima lielveikali, pakomāti. 4 minūšu brauciens līdz pilsētas centram.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.
 

Продаётся 2-комнатная квартира с застеклённой лоджией в зелёном и спокойном районе.

Планировка квартиры:
- 2 изолированные комнаты;
- отдельная кухня;
- ванная комната;
- туалет;
- прихожая;
- застеклённая лоджия.

Нажмите посмотреть внизу объявления, чтобы виртуально осмотреть квартиру (3D-тур).

В квартире заменены все коммуникации – стояки, трубы, электропроводка, а также радиаторы отопления.

Центральное городское отопление. Коммунальные платежи составляют около 160 EUR/месяц зимой и около 90 EUR/месяц летом. Квартира зарегистрирована как отдельная квартирная собственность, земля находится в собственности. Налог на недвижимость – 24 EUR в год. Дом обслуживает JNĪP.

Возле дома доступна бесплатная парковка по пропускам для жителей.

В 3 минутах ходьбы находятся остановка общественного транспорта и продуктовый магазин. Поблизости расположены несколько детских садов, в том числе Kāpēcīši с детским бассейном, Елгавская школа технологий. В 500 метрах находятся супермаркеты Rimi и Maxima, а также почтоматы. До центра города всего 4 минуты езды на автомобиле.

Звоните или пишите (SMS, WhatsApp, e-mail), чтобы получить более подробную информацию.

A 2-room apartment with a glazed loggia is for sale in a green and peaceful neighbourhood.

Apartment layout:
- 2 separate rooms;
- separate kitchen;
- bathroom;
- toilet;
- entrance hall;
- glazed loggia.

Click “view” at the bottom of the listing to take a virtual tour of the apartment (3D tour).

All communications in the apartment have been replaced, including the plumbing risers, pipes, electrical wiring and heating radiators.

Central city heating. Utility costs are approximately EUR 160 per month in winter and around EUR 90 per month in summer. The apartment is registered as a separate apartment property, and the land is owned. Annual property tax is EUR 24. The building is managed by JNĪP.

Free parking is available next to the building with resident permits.

A public transport stop and grocery store are just a 3-minute walk away. Several kindergartens are nearby, including “Kāpēcīši” with a children's swimming pool, Jelgava Technical School. Rimi and Maxima supermarkets, as well as parcel lockers, are located 500 metres away. The city centre is only a 4-minute drive away.

Call or write (SMS, WhatsApp, e-mail) for more detailed information.