Izīrē mājīgu 2 istabu dzīvokli Jelgavas centrā

Īstermiņa un ilgtermiņa īrei pieejams gaumīgs, mājīgi iekārtots dzīvoklis pašā Jelgavas sirdī. Dzīvoklis ir pilnībā aprīkots ar visu nepieciešamo ērtai dzīvošanai:

plaša divguļamā gulta (200x180 cm) un stūra dīvāns ar izvelkamu funkciju,

Smart TV, ātrs Wi-Fi,

virtuve ar visu nepieciešamo ikdienas gatavošanai.

Atrašanās vieta:
Tieši pie mājas atrodas skaists parks, kur var baudīt rīta kafiju vai vakara pastaigas. Blakus mājā – restorāns “Parks”, un, tā kā dzīvoklis ir pašā centrā, visas nepieciešamās vietas (veikali, kafejnīcas, transports) ir tikai pāris soļu attālumā.

Svarīgi: dzīvoklis netiek izīrēts ballītēm vai tusiņiem.
Drošības nauda: 50€.
Esam pārliecināti, ka jūs esat visatbildīgākie jaunie viesi
Bet drošībai viesiem, kas jaunāki par 25 gadiem, drošības nauda 150 €.
Paldies par sapratni

Apartamentos aizliegts smēķēt, sods 100€.

Сдаётся уютная 2-комнатная квартира в центре Елгавы

Доступна как для краткосрочной, так и для долгосрочной аренды.
Квартира полностью оборудована для комфортного проживания:

большая двуспальная кровать (200x180 см) и угловой диван-кровать,

Smart TV, быстрый Wi-Fi,

кухня со всем необходимым для готовки.

Локация:
Прямо у дома – красивый парк для прогулок и отдыха. В соседнем здании ресторан Parks. Так как квартира находится в самом центре, рядом есть всё: магазины, кафе, транспорт.

Важно: квартира не сдаётся для вечеринок.
Залог: 50 €
Мы уверены, что вы самые ответственные молодые гости.
Но на всякий случай для гостей младше 25 лет залог 150 €.
Спасибо за понимание.

В апартаментах запрещено курить, штраф 100€.

Cozy 2-Room Apartment for Rent in Jelgava City Center

Available for both short-term and long-term stays.
The apartment is fully equipped for your comfort:

spacious double bed (200x180 cm) and a sofa bed,

Smart TV and fast Wi-Fi,

kitchen with everything you need for cooking.

Location:
A beautiful park is right next to the house, perfect for morning coffee or evening walks. In the neighboring building you’ll find “Parks” restaurant. Since it’s located in the very heart of Jelgava, all shops, cafés and public transport are just steps away.

Note: the apartment is not rented out for parties.
Security deposit: €50
We’re sure you’re the most responsible young guests
But just in case a €150 deposit applies for guests under 25.
Thanks for your understanding.

Smoking is not allowed in the apartment. A €100 fine applies.