Сдаю однокомнатную квартиру в центре города.

Квартира очень тёплая, солнечная и после ремонта (ремонт делался около 4 лет назад). Последние 3 года жили аккуратные квартиранты – пара. Состояние хорошее, ремонт – современный.

В квартире есть вся необходимая мебель и бытовая техника – можно въезжать и жить сразу.
Ищу аккуратных, порядочных жильцов, ценящих чистоту и уют.

Арендная плата: 220 EUR в месяц + коммунальные услуги.
Депозит: 220 EUR, но прошу внести в два этапа:

50 EUR в день подписания договора,

170 EUR в день вступления договора в силу.

Срочно. Я нахожусь в Даугавпилсе всего три дня, поэтому первую часть депозита нужно внести в день подписания договора, и оформить квартиру в этот срок.
Заехать можно и позже, но желательно до сентября.
Если есть вопросы – пишите или звоните в любое время.

Izīrēju vienistabas dzīvokli Pilsētas centrā.

Dzīvoklis ir ļoti silts, saulains un pēc remonta (remonts veikts pirms ~4 gadiem). Pēdējos 3 gadus tajā dzīvoja kārtīgs pāris – līdz ar to dzīvoklis ir svaigs un labā stāvoklī.

Dzīvoklī ir visas nepieciešamās mēbeles un sadzīves tehnika – var uzreiz ievākties.
Meklēju kārtīgus, akurātus cilvēkus, kuri novērtē kārtību un mājīgumu.

Īres maksa: 220 EUR mēnesī + komunālie maksājumi.
Depozīts: 220 EUR, bet to vēlos, lai samaksā divās daļās:

50 EUR līguma parakstīšanas dienā,

170 EUR dienā, kad līgums stājas spēkā.

Steidzami. Jo esmu Daugavpilī tikai trīs dienas, tāpēc arī depozīta pirmā daļa jāiemaksā līguma parakstīšanas dienā un dzīvokli ir jānoformē šajā laikā.
Ievākties var arī vēlāk, bet vēlams līdz septembrim.

Ja rodas jautājumi – droši zvaniet vai rakstiet jebkurā laikā.