Tiek pārdots plašs 2 istabu dzīvoklis Vītolu ielā 4, Bauskā.
Īpašums apskatāms virtuālajā tūrē, klikšķinot pie norādītā telefona numura “apskatīties” .

Dzīvoklim ir ērta atrašanās vieta. Dzīvoklis atrodas klusā, zaļā, videi draudzīgā vietā - dzīvojamajā rajonā, pilsētas centrā. Visas ikdienas dzīvei nepieciešamās lietas, dzīvojot šajā dzīvoklī, ir sasniedzamas vien dažu minūšu laikā.

Dzīvoklim nepieciešams kosmētiskais remonts.
Plašs dzīvoklis ar kopējo platību 51.70 m2. Dzīvoklis ir ļoti gaišs, silts un tam ir 2 izolētas istabas. Dzīvokļa logi vērsti uz ēkas abām pusēm, kas nodrošina dienas gaismu visas dienas garumā.
Dzīvoklim ir 3.6 m2 plaša lodžija ar brīnišķīgu skatu uz dzīvokļa zaļo zonu.

Ēkā ir slēdzama palīgtelpa (pagrabs) - personīgo mantu novietnei.
Pie mājas ir labiekārtots plašs pagalms un ir iespējams ērti novietot auto bez atļaujām.

Priekšrocības:
+ blakus mājai atrodas labiekārtots bērnu laukumiņš;
+ 5 min gājienā ir Bauzes Tirgus;
+ 5 min gājienā Bauskas autoosta;
+ 5 min gājienā atrodas Bauskas 2. vidusskola;
+ 7 min braucienā atrodas Bauskas pils;
+ 20 minūšu braucienā Iecava;
+ 1h attālumā Rīgas centrs.

Māju apsaimnieko: SIA "Bauskas novada komunālserviss", Dzīks. "BAUSKA"
Dzīvoklim ir centrālās pilsētas komunikācijas.
Īpašums pilnībā atbrīvots un uzreiz pieejams.

Palīdzēsim sakārtot hipotekāro kredītu un oficiālu dzīvokļa vērtējumu priekš Jūsu bankas.
Zvaniet, rakstiet, lai vienotos par apskates laikiem.

___

For sale: a spacious 2-room apartment at Vītolu Street 4, Bauska.
The property can be viewed through a virtual tour by clicking "View" near the indicated phone number.

The apartment is conveniently located in a quiet, green, and eco-friendly area in the city center. Everything needed for daily life is just a few minutes away, making it a highly practical living space.

The apartment requires cosmetic renovations.
It is spacious, with a total area of 51.70 m². The apartment is very bright, warm, and features 2 separate rooms. The windows face both sides of the building, providing natural light throughout the day.
It includes a 3.6 m² loggia with a wonderful view of the green surroundings.

The building has a lockable storage room (basement) for personal belongings.
A large, well-maintained courtyard is available near the house, offering convenient parking without permits.

Advantages:

A well-equipped children’s playground is next to the house;
5-minute walk away Bauzes Market;
5-minute walk away The Bauska bus station;
5-minute walk away Bauska Secondary School No. 2;
7-minute drive away Bauska Castle;
20-minute drive away Iecava;
1 hour away Riga city center is .

Building managed by: SIA "Bauskas novada komunālserviss, " Dzīks. "BAUSKA".
The apartment is connected to the city’s central utilities.
The property is fully vacated and immediately available.

We can assist with arranging a mortgage and an official property valuation for your bank.
Call or write to arrange viewing times.

___

Продается просторная 2-комнатная квартира по адресу: улица Витолу, 4, Бауска.
Имущество можно осмотреть через виртуальный тур, нажав Посмотреть рядом с указанным номером телефона.

Квартира имеет удобное расположение. Она находится в тихом, зеленом, экологически чистом районе, в центре города. Все необходимые для повседневной жизни удобства находятся всего в нескольких минутах ходьбы.

Квартира требует косметического ремонта.
Общая площадь квартиры составляет 51, 70 м². Квартира очень светлая, теплая и имеет 2 изолированные комнаты. Окна квартиры выходят на обе стороны здания, что обеспечивает дневной свет на протяжении всего дня.
Также есть просторная лоджия площадью 3, 6 м² с прекрасным видом на зеленую зону.

В здании имеется запираемое подсобное помещение (подвал) для хранения личных вещей.
Возле дома находится большой, благоустроенный двор с удобной парковкой без необходимости разрешений.

Преимущества:

Рядом с домом оборудована детская площадка.
5 минут пешком до рынка Баузес Тиргус.
5 минут пешком до автовокзала Бауски.
5 минут пешком до 2-й средней школы Бауски.
7 минут на машине до Баусского замка.
20 минут на машине до Иецавы.
1 час на машине до центра Риги.

Домом управляет: SIA Bauskas novada komunālserviss, Dzīks. BAUSKA.
Квартира подключена к центральным городским коммуникациям.
Имущество полностью освобождено и готово к въезду.

Мы поможем оформить ипотеку и провести официальную оценку квартиры для вашего банка.
Звоните или пишите, чтобы договориться о времени осмотра.