Lv: Pilnībā dzīvošanai gatava un ekspluatācijā nodota lauku viensēta "Oliņas", kas atrodas Vandzenes pag. meklē savus īstos saimniekus.
Īpašums sastāv no divstāvīgas dzīvojamās mājas, saimniecības ēkas un šķūņa.
Malkas apkure. Ūdens apgāde - grodu aka ar sūkni (automatizēta padeve uz māju). Karstais ūdens - boileris. Kanalizācija - nosēdaka.
Saimniecības ēkā iebūvēta pirts, trūkst tikai pirts krāsns. Papildus neliela, norobežota telpa, piemēram, vistu turēšanai. Saimniecības ēkai otrajā stāvā opcija izbūvēt viesu guļamistabu; ēkas vienā galā - sauss pagrabs, otrā - malkas šķūnis.
Sausa teritorija pavasaros un rudeņos. Ir augļu dārzs.
Viensēta atrodas 100m no autoceļa Vandzene-Valdemārpils . Līdz Vandzenes centram 2, 8km, līdz Talsiem 15km. Vandzenes centrā divi veikali, kultūras nams, bibliotēka, bērnudārzs.
Papildus foto - zemāk, linkā. Cena nedaudz runājama. NĪ māklerus lūgums netraucēt.

ENG: A fully habitable and commissioned countryside homestead, “Oliņas, ” located in Vandzene Parish, is looking for its new owners. The property consists of a two-storey residential house, an outbuilding, and a shed.
Heating: wood-burning heating
Water supply: a traditional well with a pump (automated water supply to the house)
Hot water: boiler
Sewerage: septic tank
The outbuilding includes a sauna, which only needs a sauna stove to be installed. There is also a small enclosed room that could, for example, be used for keeping chickens. The second floor of the outbuilding offers the possibility of creating a guest bedroom. At one end of the building there is a dry basement, while the other end is used as a firewood shed.
The property remains dry during spring and autumn. There is also a fruit orchard.
The homestead is located 100 m from the Vandzene–Valdemārpils road. 2.8 km to the centre of Vandzene. 15 km to Talsi. In the centre of Vandzene, there are two shops, a cultural centre, a library, and a kindergarten.
Additional photos can be found below, via the link. The price is slightly negotiable. Real estate agents, please do not disturb us.